{"id":7028,"date":"2022-10-12T12:58:05","date_gmt":"2022-10-12T12:58:05","guid":{"rendered":"https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/tim-pererindod\/"},"modified":"2025-12-18T16:46:03","modified_gmt":"2025-12-18T16:46:03","slug":"tim-pererindod","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/cy\/tim-pererindod\/","title":{"rendered":"Ein T\u00eem Pererindod"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; border_color_all=&#8221;#FFFFFF&#8221; border_color_top=&#8221;#000000&#8243; border_color_bottom=&#8221;#000000&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_fullwidth_image src=&#8221;https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Karel-DSC_3556-1920&#215;509-1.jpg&#8221; alt=&#8221;Gr\u0175p ar lwybr yr arfordir&#8221; title_text=&#8221;Gr\u0175p ar lwybr yr arfordir&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; border_color_all=&#8221;#000000&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_fullwidth_image][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#d8dce0&#8243; background_enable_image=&#8221;off&#8221; background_size=&#8221;custom&#8221; background_image_width=&#8221;12%&#8221; background_position=&#8221;top_right&#8221; background_horizontal_offset=&#8221;10%&#8221; background_vertical_offset=&#8221;3%&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; bottom_divider_color=&#8221;#5f241c&#8221; bottom_divider_height=&#8221;50px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_code _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_orientation=&#8221;right&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_code][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\">EIN T\u00ceM PERERINDOD<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#d8dce0&#8243; background_enable_image=&#8221;off&#8221; background_size=&#8221;custom&#8221; background_image_width=&#8221;12%&#8221; background_position=&#8221;top_right&#8221; background_horizontal_offset=&#8221;10%&#8221; background_vertical_offset=&#8221;3%&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221; bottom_divider_style=&#8221;curve2&#8243; bottom_divider_color=&#8221;#5f241c&#8221; bottom_divider_height=&#8221;50px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.20.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.20.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/councils-495&#215;320-1.jpg&#8221; alt=&#8221;logos&#8221; title_text=&#8221;Logos y Cyngor&#8221; _builder_version=&#8221;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.20.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><span>Prosiect a ariannwyd gan yr UE \/ ERDF oedd Cysylltiadau Hynafol i adfywio\u2019r cysylltiadau hynafol rhwng Gogledd Wexford a Gogledd Sir Benfro, Iwerddon a Chymru, er mwyn creu twristiaeth gynaliadwy yn y rhanbarthau hyn a rhyngddynt. Y prif gynnyrch etifeddiaeth o\u2019r fenter yw ein llwybr pererindod trawsffiniol sy\u2019n cysylltu Ferns yn Wexford, Iwerddon \u00e2 Thyddewi yn Sir Benfro, Cymru. Mae\u2019r llwybr 260 cilometr yn ein hatgoffa o\u2019r dreftadaeth gyffredin a amlygwyd gan gyfeillgarwch dau sant o\u2019r 5ed Ganrif, Sant Aidan o Iwerddon a Dewi Sant o Gymru. <\/span><\/p>\n<p><span>Dyfarnodd Cynghorau Sir Wexford a Sir Benfro gronfa ERDF i gonsortiwm pererindod a oedd yn cynnwys Ymddiriedolaeth Pererindod Prydain (corff arweiniol), gyda chefnogaeth Pilgrim Paths Ireland yn Iwerddon a dau ddarparwr pererindod wedi\u2019u lleoli yng Nghymru, Journeying and Guided Pilgrimage. <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.20.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.20.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p>Noder bod y llwybr yn Iwerddon yn dal i aros am achrediad Chwaraeon Iwerddon, sy&#8217;n cymryd mwy o amser nag a ragwelwyd. Sylwch ar yr ymwadiad ar ein <a href=\"https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/cy\/\">tudalen gartref<\/a> a&#8217;n <a href=\"https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/contact\/\">tudalen gyswllt<\/a> yn hynny o beth. Diolch yn fawr.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_divider color=&#8221;#5f241c&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;Y Corff Arweiniol&#8221; image=&#8221;https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/BPT-800&#215;258-1.png&#8221; alt=&#8221;Logo BPT&#8221; image_icon_width=&#8221;70%&#8221; image_icon_width_tablet=&#8221;45%&#8221; image_icon_width_phone=&#8221;45%&#8221; image_icon_width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<span style=\"font-weight: 400;\">Mae Ymddiriedolaeth Pererindod Prydain yn elusen a ffurfiwyd yn 2014 sy\u2019n ymroddedig i adnewyddu pererindod fel ffurf o dreftadaeth ddiwylliannol sy\u2019n hyrwyddo lles cyfannol, er budd y cyhoedd. Mae lles cyfannol yn cynnwys iechyd corfforol, meddyliol, emosiynol, cymdeithasol, cymunedol, amgylcheddol ac ysbrydol, a&#8217;r nod yw gwneud y buddion hyn yn hygyrch i gynulleidfaoedd newydd eang. Mae gan bererindod y potensial i hybu cymuned ac amrywiaeth yn nhirwedd ysbrydol Prydain ac Iwerddon.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/pilgrimtrust\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/367581_facebook_social_icon-48.png\" width=\"25\" height=\"25\" alt=\"eicon facebook\" class=\"wp-image-6440 alignnone size-small\"><\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/PilgrimTrust\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2559775_bird_media_network_social_twitter_icon-48.png\" width=\"25\" height=\"25\" alt=\"\" class=\"wp-image-6441 alignnone size-small\"><\/a> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/pilgrimtrust\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/4747498_instagram_social-media_icon-48.png\" width=\"25\" height=\"25\" alt=\"\" class=\"wp-image-6442 alignnone size-small\"><\/a>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_toggle title=&#8221;Pilgrim Paths Ireland&#8221; open_toggle_text_color=&#8221;#f55f23&#8243; open_toggle_background_color=&#8221;#f5ede2&#8243; closed_toggle_text_color=&#8221;#f5ede2&#8243; closed_toggle_background_color=&#8221;#f55f23&#8243; icon_color=&#8221;#f5ede2&#8243; toggle_icon=&#8221;&#xf055;||fa||900&#8243; use_icon_font_size=&#8221;on&#8221; icon_font_size=&#8221;20px&#8221; open_icon_color=&#8221;#f55f23&#8243; open_use_icon_font_size=&#8221;on&#8221; open_icon_font_size=&#8221;20px&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_text_color=&#8221;#f5ede2&#8243; title_level=&#8221;h4&#8243; body_text_color=&#8221;#1b1b19&#8243; background_color=&#8221;#f55f23&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Pilgrim-Paths-logo-180x300-1.png\" width=\"98\" height=\"163\" alt=\"llwybrau pererinion iwerddon logo\" class=\"wp-image-5819 alignnone size-medium\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Corff cynrychiadol anenwadol ar gyfer llwybrau pererindod canoloesol Iwerddon yw Pilgrim Paths Ireland. Sefydlwyd PPI yn 2013 i oruchwylio datblygiad a hyrwyddiad llwybrau pererindod canoloesol Iwerddon, ac mae\u2019n cynnwys 12 gr\u0175p cymunedol sy\u2019n cefnogi llwybrau penodol.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/PilgrimPathsIRL\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/367581_facebook_social_icon-48.png\" width=\"25\" height=\"25\" alt=\"eicon facebook\" class=\"wp-image-6440 alignnone size-small\"><\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/pilgrimpathsirl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2559775_bird_media_network_social_twitter_icon-48.png\" width=\"25\" height=\"25\" alt=\"\" class=\"wp-image-6441 alignnone size-small\"><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=&#8221;Journeying&#8221; open_toggle_text_color=&#8221;#f55f23&#8243; open_toggle_background_color=&#8221;#f5ede2&#8243; closed_toggle_text_color=&#8221;#f5ede2&#8243; closed_toggle_background_color=&#8221;#f55f23&#8243; icon_color=&#8221;#f5ede2&#8243; toggle_icon=&#8221;&#xf055;||fa||900&#8243; use_icon_font_size=&#8221;on&#8221; icon_font_size=&#8221;20px&#8221; open_icon_color=&#8221;#f55f23&#8243; open_use_icon_font_size=&#8221;on&#8221; open_icon_font_size=&#8221;20px&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_text_color=&#8221;#f5ede2&#8243; title_level=&#8221;h4&#8243; body_text_color=&#8221;#1b1b19&#8243; background_color=&#8221;#f55f23&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Journeying-logo-298x300-1.png\" width=\"128\" height=\"129\" alt=\"Logo teithio\" class=\"wp-image-5822 alignnone size-medium\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mae Journeying yn fudiad gwirfoddol dielw sy&#8217;n mynd \u00e2 grwpiau bach ar wyliau cerdded tywysedig mewn awyrgylch Cristnogol anffurfiol i rannau mwy anghysbell Ynysoedd Prydain. Wrth heicio drwy rannau hardd o&#8217;r Alban, Lloegr, Cymru ac Iwerddon, mae hanes a threftadaeth yr Ynysoedd hyn ym mhobman. Arweinir pob taith gan dywyswyr gwirfoddol. Mae gwreiddiau Journeying yn perthyn i ysbrydolrwydd Celtaidd ac mae pererindod yn llinyn sydd wedi&#8217;i weu drwy bopeth a wnawn.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/JourneyingCelt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/367581_facebook_social_icon-48.png\" width=\"25\" height=\"25\" alt=\"eicon facebook\" class=\"wp-image-6440 alignnone size-small\"><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=&#8221;Guided Pilgrimage&#8221; open_toggle_text_color=&#8221;#f55f23&#8243; open_toggle_background_color=&#8221;#f5ede2&#8243; closed_toggle_text_color=&#8221;#f5ede2&#8243; icon_color=&#8221;#f5ede2&#8243; toggle_icon=&#8221;&#xf055;||fa||900&#8243; use_icon_font_size=&#8221;on&#8221; icon_font_size=&#8221;20px&#8221; open_icon_color=&#8221;#f55f23&#8243; open_use_icon_font_size=&#8221;on&#8221; open_icon_font_size=&#8221;20px&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_text_color=&#8221;#f5ede2&#8243; title_level=&#8221;h4&#8243; body_text_color=&#8221;#1b1b19&#8243; background_color=&#8221;#f55f23&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Guided-Pilgrimage-logo-300x144-1.png\" width=\"192\" height=\"92\" alt=\"Logo Pererindod Tywys\" class=\"wp-image-5821 alignnone size-medium\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mae Guided Pilgrimage yn gwmni teithio dielw sy\u2019n darparu ystod o brofiadau pererindod Celtaidd yng ngorllewin Cymru, o deithiau tywys wyth diwrnod i deithiau hunan-dywys. Maent yn gweithio gyda grwpiau preifat gyda threfniadau wedi&#8217;u teilwra i weddu i&#8217;w diddordebau ac unigolion sy&#8217;n archebu teithiau gosod. <\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/GuidedPilgrimage\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/367581_facebook_social_icon-48.png\" width=\"25\" height=\"25\" alt=\"eicon facebook\" class=\"wp-image-6440 alignnone size-small\"><\/a> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/guidedpilgrimage\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/4747498_instagram_social-media_icon-48.png\" width=\"25\" height=\"25\" alt=\"\" class=\"wp-image-6442 alignnone size-small\"><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/isolated-shell-200-bw.png&#8221; alt=&#8221;plisgyn cregyn bylchog&#8221; title_text=&#8221;ynysig-cragen-200-b&amp;w&#8221; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;70%&#8221; custom_padding=&#8221;|100px||100px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;2_5,3_5&#8243; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.20.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/AClogo-268&#215;200-1.png&#8221; alt=&#8221;AC logo&#8221; title_text=&#8221;AClogo-268&#215;200&#8243; _builder_version=&#8221;4.20.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.20.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.20.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><span>Prosiect a ariennir gan yr UE \/ ERDF sy\u2019n adfywio\u2019r cysylltiadau hynafol rhwng Gogledd Wexford a Gogledd Sir Benfro, Iwerddon a Chymru, er mwyn creu twristiaeth gynaliadwy yn y rhanbarthau hyn a rhyngddynt yw Cysylltiadau Hynafol. Prif gynnyrch etifeddiaeth y fenter yw llwybr pererindod trawsffiniol sy\u2019n cysylltu Ferns yn Wexford, Iwerddon \u00e2 Thyddewi yn Sir Benfro, Cymru. Mae\u2019r llwybr 260 cilometr yn ein hatgoffa o\u2019r dreftadaeth gyffredin a amlygwyd gan gyfeillgarwch dau sant o\u2019r 5ed Ganrif, Sant Aidan o Iwerddon a Dewi Sant o Gymru. <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#f5ede2&#8243; background_enable_image=&#8221;off&#8221; background_size=&#8221;custom&#8221; background_image_width=&#8221;12%&#8221; background_position=&#8221;top_right&#8221; background_horizontal_offset=&#8221;10%&#8221; background_vertical_offset=&#8221;3%&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; bottom_divider_style=&#8221;curve2&#8243; bottom_divider_color=&#8221;#5f241c&#8221; bottom_divider_height=&#8221;50px&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_4,3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||5%||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/david1-400&#215;400-will.jpg&#8221; alt=&#8221;David Pepper&#8221; title_text=&#8221;David Pepper&#8221; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; border_width_all=&#8221;1px&#8221; border_color_all=&#8221;#5f241c&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.2em&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>David Pepper | Swyddog Pererindod Cymru<\/h3>\n<p>Fel Swyddog Pererindod i Ymddiriedolaeth Pererindod Prydain, mae David yn rhan o\u2019r t\u00eem sy\u2019n datblygu Llwybr Pererinion Wexford-Sir Benfro. Mae&#8217;n trefnu digwyddiadau lleol ac yn bwynt cyswllt ar gyfer popeth yn ymwneud ag ochr Gymreig y llwybr. Gallwch gysylltu ag ef gydag unrhyw ymholiadau am y llwybr neu os ydych chi&#8217;n ddarparwr gwasanaethau yn yr ardal ac yn dymuno darganfod mwy am weithio gyda ni yng Nghymru.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;mailto:wexfordpembrokeshire@britishpilgrimage.org&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;Cysylltwch \u00e2 Ni&#8221; button_alignment=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;16px&#8221; button_text_color=&#8221;#f5ede2&#8243; button_bg_color=&#8221;#5f241c&#8221; button_border_radius=&#8221;5px&#8221; button_font=&#8221;|600|||||||&#8221; button_icon=&#8221;&#x24;||divi||400&#8243; button_on_hover=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#d8dce0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_2_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_2_text_align=&#8221;center&#8221; header_2_font_size=&#8221;32px&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Cofrestrwch ar gyfer ein Cylchlythyr<\/h2>\n<p><span>Byddwch y cyntaf i wybod am ddigwyddiadau tywys a&#8217;r holl ddatblygiadau diweddaraf ar hyd y llwybr. <\/span><\/p>\n<p><span><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/britishpilgrimage.us12.list-manage.com\/subscribe?u=5996208756aa6eb1548c20b1d&amp;id=275afa719d&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;Tanysgrifio&#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;16px&#8221; button_text_color=&#8221;#f5ede2&#8243; button_bg_color=&#8221;#5f241c&#8221; button_border_radius=&#8221;5px&#8221; button_font=&#8221;|600|||||||&#8221; button_icon=&#8221;&#x24;||divi||400&#8243; button_on_hover=&#8221;off&#8221; custom_margin=&#8221;||20px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/AC-Trilingual-Landscape-Raven-500&#215;152-1.png&#8221; alt=&#8221;logo&#8221; title_text=&#8221;AC&#8212;Teirieithog-Tirwedd&#8212;Cigfran-500&#215;152&#8243; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;80%&#8221; width_tablet=&#8221;60%&#8221; width_phone=&#8221;60%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; custom_padding=&#8221;30px|75px||75px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;10px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Credyd Llun Pennawd &#8211; <a href=\"https:\/\/www.jasperphotography.co.uk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Karel Jasper<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n<span class=\"et_bloom_bottom_trigger\"><\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Y bartneriaeth pererindod yw British Pilgrimage Trust, Pilgrim Paths Ireland, Journeying a Guided Pilgrimage with Ancient Connections. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-7028","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ein T\u00eem Pererindod - Wexford-Pembrokeshire Pilgrim Way<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Y bartneriaeth pererindod yw British Pilgrimage Trust, Pilgrim Paths Ireland, Journeying a Guided Pilgrimage with Ancient Connections.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/cy\/tim-pererindod\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ein T\u00eem Pererindod - Wexford-Pembrokeshire Pilgrim Way\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Y bartneriaeth pererindod yw British Pilgrimage Trust, Pilgrim Paths Ireland, Journeying a Guided Pilgrimage with Ancient Connections.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/cy\/tim-pererindod\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Wexford-Pembrokeshire Pilgrim Way\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-18T16:46:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/367581_facebook_social_icon-48.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"48\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"48\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\\\/cy\\\/tim-pererindod\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\\\/cy\\\/tim-pererindod\\\/\",\"name\":\"Ein T\u00eem Pererindod - Wexford-Pembrokeshire Pilgrim Way\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\\\/cy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\\\/cy\\\/tim-pererindod\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\\\/cy\\\/tim-pererindod\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/367581_facebook_social_icon-48.png\",\"datePublished\":\"2022-10-12T12:58:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-18T16:46:03+00:00\",\"description\":\"Y bartneriaeth pererindod yw British Pilgrimage Trust, Pilgrim Paths Ireland, Journeying a Guided Pilgrimage with Ancient Connections.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\\\/cy\\\/tim-pererindod\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\\\/cy\\\/tim-pererindod\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\\\/cy\\\/tim-pererindod\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/367581_facebook_social_icon-48.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/367581_facebook_social_icon-48.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\\\/cy\\\/tim-pererindod\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\\\/cy\\\/cartref\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ein T\u00eem Pererindod\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\\\/cy\\\/\",\"name\":\"Wexford-Pembrokeshire Pilgrim Way\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ein T\u00eem Pererindod - Wexford-Pembrokeshire Pilgrim Way","description":"Y bartneriaeth pererindod yw British Pilgrimage Trust, Pilgrim Paths Ireland, Journeying a Guided Pilgrimage with Ancient Connections.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/cy\/tim-pererindod\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Ein T\u00eem Pererindod - Wexford-Pembrokeshire Pilgrim Way","og_description":"Y bartneriaeth pererindod yw British Pilgrimage Trust, Pilgrim Paths Ireland, Journeying a Guided Pilgrimage with Ancient Connections.","og_url":"https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/cy\/tim-pererindod\/","og_site_name":"Wexford-Pembrokeshire Pilgrim Way","article_modified_time":"2025-12-18T16:46:03+00:00","og_image":[{"width":48,"height":48,"url":"https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/367581_facebook_social_icon-48.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/cy\/tim-pererindod\/","url":"https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/cy\/tim-pererindod\/","name":"Ein T\u00eem Pererindod - Wexford-Pembrokeshire Pilgrim Way","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/cy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/cy\/tim-pererindod\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/cy\/tim-pererindod\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/367581_facebook_social_icon-48.png","datePublished":"2022-10-12T12:58:05+00:00","dateModified":"2025-12-18T16:46:03+00:00","description":"Y bartneriaeth pererindod yw British Pilgrimage Trust, Pilgrim Paths Ireland, Journeying a Guided Pilgrimage with Ancient Connections.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/cy\/tim-pererindod\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/cy\/tim-pererindod\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/cy\/tim-pererindod\/#primaryimage","url":"https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/367581_facebook_social_icon-48.png","contentUrl":"https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/367581_facebook_social_icon-48.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/cy\/tim-pererindod\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/cy\/cartref\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ein T\u00eem Pererindod"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/cy\/#website","url":"https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/cy\/","name":"Wexford-Pembrokeshire Pilgrim Way","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"}]}},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7028","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7028"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7028\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}