{"id":7418,"date":"2023-02-13T21:13:35","date_gmt":"2023-02-13T21:13:35","guid":{"rendered":"https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/pecyn-cyfryngau\/"},"modified":"2023-11-23T18:20:51","modified_gmt":"2023-11-23T18:20:51","slug":"pecyn-cyfryngau","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/cy\/pecyn-cyfryngau\/","title":{"rendered":"Pecyn Cyfryngau"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; border_color_all=&#8221;#FFFFFF&#8221; border_color_top=&#8221;#000000&#8243; border_color_bottom=&#8221;#000000&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_fullwidth_image src=&#8221;https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/header4-1920&#215;506-1.jpg&#8221; alt=&#8221;dyn yn edrych allan i&#039;r m\u00f4r&#8221; title_text=&#8221;pennawd4-1920&#215;506&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; border_color_all=&#8221;#000000&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_fullwidth_image][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#d8dce0&#8243; background_enable_image=&#8221;off&#8221; background_size=&#8221;custom&#8221; background_image_width=&#8221;12%&#8221; background_position=&#8221;top_right&#8221; background_horizontal_offset=&#8221;10%&#8221; background_vertical_offset=&#8221;3%&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; bottom_divider_color=&#8221;#5f241c&#8221; bottom_divider_height=&#8221;50px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_code _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_orientation=&#8221;right&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_code][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; width=&#8221;75%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">PECYN CYFRYNGAU<\/span><\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#d8dce0&#8243; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/AC-Trilingual-Landscape-Raven-350&#215;106-1.png&#8221; alt=&#8221;logo&#8221; title_text=&#8221;AC&#8212;Teirieithog-Tirwedd&#8212;Cigfran-350&#215;106&#8243; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;22%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span><strong>Ffordd y Pererinion Wexford-Sir Benfro.<\/strong><\/span><span> <\/span><\/h2>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><span><strong>DATGANIAD I&#8217;R WASG<\/strong><\/span><span><br \/><\/span><span><strong><\/strong><\/span><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><span><strong>I&#8217;w ddefnyddio ar unwaith<\/strong><\/span><\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p>Mae taith bererindod i safle cysegredig wedi bod yn draddodiad Celtaidd bywiog ers y cyfnod Cristnogol cynnar. Mae un o&#8217;r llwybrau hynafol hyn &#8211; Ffordd y Pererinion Wexford-Sir Benfro &#8211; bellach yn cael ei ailgyflwyno i gysylltu safle mynachaidd Gwyddelig cynnar yn Ferns, Sir Wexford \u00e2 Thyddewi yn Sir Benfro. Pan fydd y llwybr llawn wedi\u2019i adfer, bydd cerddwyr yn dilyn llwybr wedi&#8217;i gyfeirio&#8217;n llawn ar lwybrau cyfriniol a sathrwyd gan Sant Aidan o Iwerddon a Dewi Sant o Gymru. Gan gymryd 9 diwrnod i&#8217;w gwblhau, bydd y llwybr yn llawn straeon o sawl cyfnod yn hanes Iwerddon a Chymru. Mae&#8217;n cynnig 5 cymal diddorol yn Wexford a 4 diwrnod swynol yn Sir Benfro, gyda chyfle i groesi \u00f4r Iwerddon rhwng y ddwy ran.<\/p>\n<p>Dywedodd Guy Hayward, cyfarwyddwr y British Pilgrimage Trust, sef y sefydliad arweiniol yn y bartneriaeth y tu \u00f4l i\u2019r llwybr newydd, \u201cRydyn ni yng nghamau cynnar y prosiect hirdymor hwn, ond mae ein t\u00eem eisoes wedi creu llwybr diddorol sy\u2019n pontio dwy ochr M\u00f4r Celtaidd. Mae\u2019n ychwanegu lefelau pellach o ystyr i lwybr arfordir Penfro sydd eisoes ymhlith y gorau yn y byd, ac mae nifer o safleoedd treftadaeth ddiwylliannol yn dod \u00e2&#8217;r daith drwy Sir Wexford yn fyw \u2013 mae hon yn daith gerdded i bererinion y bydd llawer yn ei mwynhau ac yn ei gwerthfawrogi am genedlaethau.\u201d<\/p>\n<p>Mae Iain Tweedale yn gyn bennaeth darlledu ar-lein yn BBC Cymru, yn gyfarwyddwr Journeying, (un o\u2019r sefydliadau partner y tu \u00f4l i\u2019r llwybr), ac yn aelod o gr\u0175p llywio\u2019r llwybr newydd. Mae\u2019n esbonio: &#8220;Bydd y llwybr newydd yn mynd o Ferns yn Sir Wexford, sef prifddinas hynafol De-ddwyrain Iwerddon, i lawr yr arfordir i Rosslare. Yna, gall pobl neidio ar y fferi a chroesi draw i Abergwaun. Yna, byddan nhw&#8217;n cerdded o Abergwaun i lawr i Dyddewi, sef tua 160 cilometr i gyd&#8221;.<\/p>\n<p>\u201cY gobaith yw y bydd yr ymwelwyr ychwanegol yn rhoi hwb i fusnesau lleol ar adegau tawelach o\u2019r flwyddyn. Mae gennym ni gynllun pum mlynedd i wneud hwn yn llwybr arwyddocaol. Rydyn ni&#8217;n disgwyl o fewn pum mlynedd y bydd tua 4,000-5,000 ar y llwybr bob blwyddyn,\u201d meddai Mr Tweedale.<\/p>\n<p>Mae&#8217;r wefan newydd ( <a href=\"https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/cy\/\">https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org<\/a> ) yn darparu mapiau cynhwysfawr a chanllawiau cam wrth gam i ymwelwyr drwy ein partner mapio, Outdoor Active. Rydym hefyd yn falch iawn o gyflwyno ein canllaw sain, a ysgogir ar hyd y llwybr gan ddata GPS, gyda cherddoriaeth, straeon a gwybodaeth arall. Mae hon yn nodwedd unigryw dros lwybr mor hir.<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><strong>Diwedd <\/strong><\/h4>\n<h4><strong>AM RAGOR O WYBODAETH:<\/strong><\/h4>\n<p>David Pepper (Swyddog Pererindod Sir Benfro) 07985339009<br \/>E-bost: <a href=\"mailto:david@britishpilgrimage.org\">david@britishpilgrimage.org<\/a><\/p>\n<p>Eoghan Greene (Swyddog Prosiect, Cysylltiadau Hynafol) 087 3386005<br \/>E-bost: <a href=\"mailto:Eoghan.Greene@wexfordcoco.ie\">Eoghan.Greene@wexfordcoco.ie<\/a><\/p>\n<h4><strong>NODIADAU I GYNHYRCHWYR\/GOLYGYDDION RHAGLENNI<\/strong><\/h4>\n<p>Yn ne-ddwyrain Iwerddon a de-orllewin Cymru, mae traddodiad cadarn yn s\u00f4n am Sant Aidan, a aned yn Iwerddon, yn teithio dros y m\u00f4r i astudio o dan Dewi Sant, nawddsant Cymru. Yna, cafodd Aidan y dasg arbennig o gadw gwenyn ar gyfer cychod gwenyn Dewi.<br \/>Cystal oedd ei berthynas \u00e2\u2019r gwenyn, pan oedd ar fin dychwelyd o\u2019r diwedd i Iwerddon, heidiodd y gwenyn ar fwrdd ei long. Gan weld bod perthynas arbennig wedi datblygu rhwng y gwenyn ac Aidan, rhoddodd Dewi y gwenyn iddo. Yn \u00f4l yn Wexford, sefydlodd y sant Gwyddelig fynachlog enwog yn Ferns, lle ffynnodd y gwenyn. Felly, cr\u00ebewyd cwlwm gydol oes rhwng y ddau ddyn sanctaidd, gyda Dewi yn ymweld \u00e2 Wexford yn ddiweddarach ac yn gadael ei \u00f4l ar draws y dirwedd. Mae&#8217;r llwybr newydd yn dathlu&#8217;r berthynas rhwng y ddau sant Celtaidd enwog.<\/p>\n<p>Partneriaid sy\u2019n ymwneud \u00e2 datblygu Ffordd y Pererinion Wexford-Sir Benfro:<\/p>\n<p>British Pilgrimage Trust: <a href=\"https:\/\/britishpilgrimage.org\/\">https:\/\/britishpilgrimage.org<\/a><\/p>\n<p>Pilgrim Paths Ireland: <a href=\"https:\/\/www.pilgrimpath.ie\/\">https:\/\/www.pilgrimpath.ie\/<\/a><\/p>\n<p>Journeying: <a href=\"https:\/\/www.journeying.co.uk\/\">https:\/\/www.journeying.co.uk<\/a><\/p>\n<p>Guided Pilgrimage: <a href=\"http:\/\/www.guidedpilgrimage.co.uk\/\">https:\/\/www.guidedpilgrimage.co.uk<\/a><\/p>\n<p>Cysylltiadau Hynafol: <a href=\"https:\/\/ancientconnections.org\/\">https:\/\/ancientconnections.org\/<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#f5ede2&#8243; bottom_divider_style=&#8221;curve2&#8243; bottom_divider_color=&#8221;#5f241c&#8221; bottom_divider_height=&#8221;50px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Gellir defnyddio&#8217;r delweddau isod wrth hyrwyddo Ffordd y Pererinion Wexford&#8211;Sir Benfro. Maent yn 1920px x 1280px (1280px x 1920px ar gyfer portread) ond <a href=\"https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/contact\/\">cysylltwch \u00e2 ni<\/a> os oes angen delweddau cydraniad uchel neu feintiau mwy arnoch. Mae rhagor o ddelweddau i\u2019w gweld ar wefan British Pilgrimage Trust yma &#8211; <a href=\"https:\/\/britishpilgrimage.org\/portfolio\/wexford-pembrokeshire-pilgrim-way\/\">https:\/\/britishpilgrimage.org\/portfolio\/wexford-pembrokeshire-pilgrim-way\/<\/a> .<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_4,1_4,1_4,1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/1-web.Ferns-abbey-ruins-WPPW-USE-ONLY.jpg&#8221; alt=&#8221;pobl ag adfeilion abaty rhedyn&#8221; title_text=&#8221;1-gwe.Ferns-abaty-adfail-WPPW-DEFNYDD-YN UNIG&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/2-web.Tulach-atSolais-WPPW-USE-ONLY.jpg&#8221; alt=&#8221;Tulach ynSolais&#8221; title_text=&#8221;2-web.Tulach-atSolais-WPPW-DEFNYDD-YN UNIG&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/3-web.Heritage-Park-WPPW-USE-ONLY.jpg&#8221; alt=&#8221;Parc Treftadaeth&#8221; title_text=&#8221;3-gwe.Heritage-Park-WPPW-DEFNYDD-YN UNIG&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/5-web.Our-Ladys-Island-WPPW-USE-ONLY.jpg&#8221; alt=&#8221;arwydd&#8221; title_text=&#8221;5-web.Our-Ladys-Ynys-WPPW-DEFNYDD-YN UNIG&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_4,1_4,1_4,1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/6-web.Pilgrims-WPPW-USE-ONLY.jpg&#8221; alt=&#8221;pererinion ar yr arfordir&#8221; title_text=&#8221;6-gwe.Pilgrims-WPPW-USE-ONLY&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/7-web.Coast-Path-WPPW-USE-ONLY.jpg&#8221; alt=&#8221;llwybr yr arfordir&#8221; title_text=&#8221;7-web.Coast-Llwybr-WPPW-DEFNYDD-YN UNIG&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/9-web.St-Davids-Cathedral-WPPW-USE-ONLY.jpg&#8221; alt=&#8221;dewi sant&#8221; title_text=&#8221;9-gwe.St-Davids-Cadeirlan-WPPW-USE-ONLY&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/10-web.St-Davids-Cathedral-WPPW-USE-ONLY.jpg&#8221; alt=&#8221;dewi sant&#8221; title_text=&#8221;10-web.St-Davids-Cadeirlan-WPPW-USE-ONLY&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_4,1_4,1_4,1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/4-web.Pilgrims-on-road-WPPW-USE-ONLY.jpg&#8221; alt=&#8221;pobl ag adfeilion abaty rhedyn&#8221; title_text=&#8221;4-gwe.Pilgrims-ar-road-WPPW-USE-ONLY&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/8-web.St-Nons-well-WPPW-USE-ONLY.jpg&#8221; alt=&#8221;arwydd&#8221; title_text=&#8221;8-web.St-Nons-well-WPPW-USE-ONLY&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/AC-Trilingual-Landscape-Raven-500&#215;152-1.png&#8221; alt=&#8221;logo&#8221; title_text=&#8221;AC&#8212;Teirieithog-Tirwedd&#8212;Cigfran-500&#215;152&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#d8dce0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_2_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_2_text_align=&#8221;center&#8221; header_2_font_size=&#8221;32px&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Cofrestrwch ar gyfer ein Cylchlythyr<\/h2>\n<p><span>Byddwch y cyntaf i wybod am ddigwyddiadau tywys sy\u2019n cael eu cynnig ar hyd y llwybr a\u2019r holl ddatblygiadau diweddaraf wrth i ni anelu am lansiad pererindod yn 2023. <\/span><\/p>\n<p><span><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/britishpilgrimage.us12.list-manage.com\/subscribe?u=5996208756aa6eb1548c20b1d&amp;id=275afa719d&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;Tanysgrifio&#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;16px&#8221; button_text_color=&#8221;#f5ede2&#8243; button_bg_color=&#8221;#5f241c&#8221; button_border_radius=&#8221;5px&#8221; button_font=&#8221;|600|||||||&#8221; button_icon=&#8221;&#x24;||divi||400&#8243; button_on_hover=&#8221;off&#8221; custom_margin=&#8221;||20px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/AC-Trilingual-Landscape-Raven-500&#215;152-1.png&#8221; alt=&#8221;logo&#8221; title_text=&#8221;AC&#8212;Teirieithog-Tirwedd&#8212;Cigfran-500&#215;152&#8243; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;80%&#8221; width_tablet=&#8221;60%&#8221; width_phone=&#8221;100%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; custom_padding=&#8221;30px|75px||75px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;10px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Credyd Llun Pennawd &#8211; <a href=\"https:\/\/www.jasperphotography.co.uk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Karel Jasper<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n<span class=\"et_bloom_bottom_trigger\"><\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PECYN CYFRYNGAUFfordd y Pererinion Wexford-Sir Benfro. DATGANIAD I&#8217;R WASG I&#8217;w ddefnyddio ar unwaithMae taith bererindod i safle cysegredig wedi bod yn draddodiad Celtaidd bywiog ers y cyfnod Cristnogol cynnar. Mae un o&#8217;r llwybrau hynafol hyn &#8211; Ffordd y Pererinion Wexford-Sir Benfro &#8211; bellach yn cael ei ailgyflwyno i gysylltu safle mynachaidd Gwyddelig cynnar yn Ferns, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-7418","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pecyn Cyfryngau - Wexford-Pembrokeshire Pilgrim Way<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lawrlwythwch ein pecyn cyfryngau yma gyda delweddau a thestun am Ffordd Pererinion Wexford--Pembrokeshire Pilgrim Way at ddefnydd y cyfryngau.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/cy\/pecyn-cyfryngau\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pecyn Cyfryngau - Wexford-Pembrokeshire Pilgrim Way\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lawrlwythwch ein pecyn cyfryngau yma gyda delweddau a thestun am Ffordd Pererinion Wexford--Pembrokeshire Pilgrim Way at ddefnydd y cyfryngau.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/cy\/pecyn-cyfryngau\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Wexford-Pembrokeshire Pilgrim Way\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-23T18:20:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\\\/cy\\\/pecyn-cyfryngau\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\\\/cy\\\/pecyn-cyfryngau\\\/\",\"name\":\"Pecyn Cyfryngau - Wexford-Pembrokeshire Pilgrim Way\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\\\/cy\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-02-13T21:13:35+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-23T18:20:51+00:00\",\"description\":\"Lawrlwythwch ein pecyn cyfryngau yma gyda delweddau a thestun am Ffordd Pererinion Wexford--Pembrokeshire Pilgrim Way at ddefnydd y cyfryngau.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\\\/cy\\\/pecyn-cyfryngau\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\\\/cy\\\/pecyn-cyfryngau\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\\\/cy\\\/pecyn-cyfryngau\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\\\/cy\\\/cartref\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pecyn Cyfryngau\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\\\/cy\\\/\",\"name\":\"Wexford-Pembrokeshire Pilgrim Way\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pecyn Cyfryngau - Wexford-Pembrokeshire Pilgrim Way","description":"Lawrlwythwch ein pecyn cyfryngau yma gyda delweddau a thestun am Ffordd Pererinion Wexford--Pembrokeshire Pilgrim Way at ddefnydd y cyfryngau.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/cy\/pecyn-cyfryngau\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Pecyn Cyfryngau - Wexford-Pembrokeshire Pilgrim Way","og_description":"Lawrlwythwch ein pecyn cyfryngau yma gyda delweddau a thestun am Ffordd Pererinion Wexford--Pembrokeshire Pilgrim Way at ddefnydd y cyfryngau.","og_url":"https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/cy\/pecyn-cyfryngau\/","og_site_name":"Wexford-Pembrokeshire Pilgrim Way","article_modified_time":"2023-11-23T18:20:51+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/cy\/pecyn-cyfryngau\/","url":"https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/cy\/pecyn-cyfryngau\/","name":"Pecyn Cyfryngau - Wexford-Pembrokeshire Pilgrim Way","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/cy\/#website"},"datePublished":"2023-02-13T21:13:35+00:00","dateModified":"2023-11-23T18:20:51+00:00","description":"Lawrlwythwch ein pecyn cyfryngau yma gyda delweddau a thestun am Ffordd Pererinion Wexford--Pembrokeshire Pilgrim Way at ddefnydd y cyfryngau.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/cy\/pecyn-cyfryngau\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/cy\/pecyn-cyfryngau\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/cy\/pecyn-cyfryngau\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/cy\/cartref\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pecyn Cyfryngau"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/cy\/#website","url":"https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/cy\/","name":"Wexford-Pembrokeshire Pilgrim Way","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"}]}},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7418","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7418"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7418\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wexfordpembrokeshirepilgrimway.org\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}